Réponse brève

L'import du fichier clients est un traitement automatique, sans intelligence artificielle. Le site reconnaît les colonnes, remet les numéros au format international, fusionne les doublons, puis affiche un aperçu avant d'enregistrer quoi que ce soit. C'est l'écran Importer mon fichier client, pour la clientèle du salon. Ce n'est pas l'import de l'espace marque (salons, SIRET, points de vente).

Où le trouver

Connectée avec le compte du salon : menu E-mailing ou menu SMS / RCS, puis Contacts. Adresses directes : /emailing?tab=contacts, /sms avec Contacts, ou /crm. Bouton Actions, puis Importer mon fichier client.

L'import est réservé au compte qui a le droit d'écrire dans l'e-mailing : abonné et administrateur toujours ; compte gratuit seulement si le système de crédits lui est ouvert. Sinon le bouton ouvre la proposition d'abonnement, et l'API répond : « L'import de contacts est réservé aux abonnés. »

En mode démo, la liste affiche 50 contacts fictifs et masque le vrai fichier. L'import, s'il est autorisé, écrit tout de même dans le vrai fichier du compte : ces clients n'apparaissent pas dans la liste démo.

Sur l'application iPhone ou Android : Messages clients, bouton Importer mes clients. Le téléphone envoie le fichier directement, sans aperçu, sans interrupteur « écraser », sans suppression des absents, et sans rapport d'erreurs. Le message affiché ne compte que les fiches créées. Une réimportation qui ne fait que mettre à jour peut donc afficher « 0 client ajouté ». Pour voir le détail, il faut passer par le site.

Le modèle

Il existe déjà. Il ne faut pas en fabriquer un autre, et il ne faut pas envoyer exemple_import.csv : ce fichier sert à l'import des professionnels d'une marque (SIRET, société, point de vente).

Chemin : Actions → Importer mon fichier client → lien Besoin d'un modèle ? Télécharger le fichier exemple. Le fichier s'appelle fichier_exemple_import_PB.xlsx. Le lien n'est pas une page publique : la cliente doit être connectée. Le serveur le sert à /api/contacts/export/example.

Le modèle est facultatif. L'écran dit que le client peut utiliser son propre export Planity, caisse ou Excel. L'ancien conseil « utiliser impérativement le modèle et ne pas renommer les colonnes, puis enregistrer en CSV UTF-8 » n'est plus affiché et ne correspond plus au fonctionnement.

Un CSV de dépannage, si elle ne peut pas ouvrir le modèle, avec une ligne d'exemple :

Email,Nom,Prénom,Téléphone,Téléphone fixe,Adresse,Code postal,Ville,Date de naissance,Civilité,Situation familiale marie.dupont@example.com,Dupont,Marie,06 12 34 56 78,01 42 00 00 00,12 rue de la Paix,75002,Paris,15/03/1988,Madame,en couple

La virgule, le point-virgule, la tabulation ou la barre verticale sont acceptés. Excel français peut garder le point-virgule. L'ordre des colonnes est libre. Une colonne en trop est ignorée.

Déroulé

Trois étapes. Rien n'est enregistré avant la troisième.

  1. Fichier. Choix du fichier, puis Analyser le fichier.
  2. Aperçu. Le site affiche combien de fiches seront créées, mises à jour ou laissées telles quelles, les colonnes reconnues, et le détail des problèmes. Deux interrupteurs, tous les deux éteints au départ : Écraser les informations existantes, et, seulement s'il y a des fiches absentes du fichier, Supprimer les contacts absents du fichier. On peut ouvrir Ajuster les colonnes et relancer l'analyse.
  3. Confirmer l'import, puis Import terminé, avec les compteurs et le rapport.

Le bouton Confirmer l'import reste inactif tant qu'aucune colonne e-mail ni aucune colonne portable n'est associée. Nom, prénom et adresse ne suffisent pas. Le message est : « Aucune colonne e-mail ni portable détectée. Associez au moins l'une des deux pour continuer. »

Si le nom ou le prénom n'est pas trouvé, un avertissement cite les colonnes recommandées manquantes. L'import reste possible.

Fermer la fenêtre à l'étape 2 n'enregistre rien. Le fichier est renvoyé au serveur au moment de la confirmation.

Fichiers acceptés

  • Excel : .xlsx, .xls, .xlsm
  • OpenDocument : .ods
  • Texte : .csv, .txt, .tsv
  • Excel XML : .xml

Taille maximale : 15 Mo. Au-delà : « Ce fichier est trop volumineux (15 Mo maximum). Découpez-le ou exportez moins de lignes. »

Il n'y a pas de limite de lignes. Deux mille clients passent, tant que le fichier reste sous 15 Mo. L'analyse et l'enregistrement se font dans la même demande, pendant que la cliente attend : ce n'est pas un traitement en arrière-plan. Un fichier énorme peut échouer avec un message général, et dans ce cas aucune fiche de ce fichier n'est gardée.

Refusés, avec « Ce type de fichier n'est pas un tableau de contacts » : PDF, Word (.doc, .docx), Apple Numbers (.numbers), image, lien Google Sheets. Il faut d'abord exporter en Excel ou CSV.

Fichier illisible, corrompu ou mauvais export : « Impossible de lire ce fichier. Depuis votre logiciel (Planity, caisse…), exportez la liste clients en Excel ou CSV, puis réessayez. »

Pour que la lecture réussisse

  • La première ligne contient les noms de colonnes. Une ligne de titre au-dessus (« Liste de mes clients ») décale tout.
  • Tous les clients sont sur une seule feuille. S'il y en a plusieurs, le site garde celle qui contient le plus d'adresses e-mail dans les 40 premières lignes, et ignore les autres.
  • Encodage UTF-8, ou Excel « CSV UTF-8 », ou Windows-1252. Les accents passent. Un encodage exotique (Mac Roman) peut abîmer les noms.
  • Le fichier Excel avec une marque BOM en début de fichier est accepté.
  • Les lignes entièrement vides sont ignorées et ne comptent pas comme des clients.
  • Dans Excel, mettre la colonne téléphone en texte avant de saisir les numéros, pour que le 0 initial ne disparaisse pas et qu'un long numéro ne passe pas en notation scientifique.

Colonnes reconnues

Les intitulés sont comparés sans tenir compte des majuscules, des accents, des espaces, des tirets ni des underscores. Prénom, PRENOM, prenom et Prénom du client sont la même colonne.

Une seule colonne obligatoire pour l'identité : e-mail ou portable. Les autres sont facultatives.

  • E-mail : Email, E-mail, Mail, Courriel, Adresse e-mail
  • Portable : Téléphone, Portable, Mobile, GSM, Tel mobile, Numéro de téléphone
  • Fixe : Téléphone fixe, Fixe, Tél domicile, Landline
  • Nom : Nom, Nom de famille, Last name
  • Prénom : Prénom, First name
  • Nom complet : Nom complet, Nom et prénom, Full name
  • Civilité : Sexe, Genre, Civilité, Titre
  • Adresse : Adresse, Rue, Address
  • Code postal : Code postal, CP, Zip
  • Ville : Ville, City, Commune
  • Date de naissance : Date de naissance, Anniversaire, Birthday
  • Jour, mois, année séparés : Jour, Mois, Année, Jour de naissance
  • Situation familiale : Situation familiale, Situation, Statut marital
  • Pseudo Facebook : Facebook, Pseudo, Pseudo Facebook

Si l'intitulé est incompréhensible (ColonneA), le site regarde les 50 premières lignes non vides. Une colonne dont au moins 60 % des cases ressemblent à des e-mails, à des téléphones (8 à 15 chiffres) ou à des codes postaux (4 ou 5 chiffres) est prise comme telle. Sinon elle reste dans Colonnes ignorées, et la cliente la rattache à la main dans Ajuster les colonnes.

Deux colonnes qui portent le même nom : la première est utilisée. Un fichier sans aucune ligne d'en-tête, qui commence directement par une adresse e-mail, est quand même lu.

Colonnes jamais importées, même si elles sont présentes : identifiant, désabonné, nombre de campagnes, ouvertures, notes, commentaires, enfants, allergies, dates de visite, consentement SMS, métier, conjoint, marques, type de peau. Un export Pro&Beauty contient ces colonnes en plus ; au réimport elles sont mises de côté. Changer « Désabonné » de Oui à Non dans le fichier ne réabonne personne.

Ce qui identifie une personne

La clé est l'e-mail, sinon le portable. Le nom, le prénom, l'adresse et le fixe ne servent jamais de clé.

  • Même e-mail, même avec une casse différente (Marie@ et marie@) : une seule fiche.
  • Même portable, écrit différemment (06 12 34 56 78, 0612345678, +33 6 12 34 56 78) : une seule fiche.
  • Même nom, e-mails différents et portables différents : deux fiches.
  • Même nom, pas d'e-mail, portables différents : deux fiches.
  • Ligne avec seulement un nom, une adresse, ou seulement un fixe : non importée.

Numéros de téléphone

Il n'y a pas d'intelligence artificielle. La bibliothèque téléphonique du serveur interprète le numéro selon le pays du compte (France si le pays est vide ou inconnu). Le numéro est ensuite stocké au format international (+33612345678). Dans la liste, il réapparaît en notation locale (06 12 34 56 78).

Écritures acceptées pour un portable français, toutes ramenées à +33612345678 : 06 12 34 56 78, 0612345678, 6 12 34 56 78 (le 0 peut manquer), 06.12.34.56.78, 06/12/34/56/78, +33 6 12 34 56 78, (+33) 6 12 34 56 78, 0033 6 12 34 56 78, espaces insécables.

Le numéro doit être un vrai numéro du pays, pas seulement « 10 chiffres ». Un texte (Dupont), un numéro trop court ou un numéro spécial est ignoré. La fiche est quand même créée si l'e-mail est valable, et elle est marquée à vérifier.

Rangement automatique :

  • Un portable saisi dans la colonne fixe est déplacé vers le portable. Message : « Portable détecté dans la colonne fixe — reclassé automatiquement ».
  • Un fixe saisi dans la colonne portable (01…) est déplacé vers le fixe. Il ne recevra pas de SMS ni de RCS. Seul le portable sert aux SMS / RCS.
  • Deux portables sur la même ligne : le premier est gardé, le second est ignoré. Message : « Deuxième numéro portable ignoré ».
  • Le même portable déjà utilisé par une autre ligne du fichier, ou déjà porté par une autre fiche : il n'est pas déplacé. Message : « Ce portable est déjà celui d'un autre client — il n'a pas été déplacé ».

Cas fréquents :

  • Compte France et numéro belge 0470 12 34 56 : lu comme un fixe français (+33470123456), pas comme un portable belge. Pour un numéro étranger, il faut l'indicatif : +32 470 12 34 56 ou 0032….
  • Compte Belgique et 0470 12 34 56 : portable belge +32470123456.
  • Compte France et mobile d'outre-mer (0690, 0694, etc.) : s'il n'est pas un numéro métropolitain valable, il est reconnu pour la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, la Nouvelle-Calédonie ou la Polynésie française, avec le bon indicatif (+590, +596, +594, +262, +687, +689).

Le pays n'est pas une colonne du fichier. Il vient de la fiche du salon.

E-mails

Un e-mail est accepté s'il a la forme habituelle nom@domaine.tld. marie+vip@salon.fr est accepté. Marie@Salon.fr et marie@salon.fr sont la même personne ; l'écriture déjà enregistrée est conservée.

Refusés : pas-un-email, foo@, @bar.com, a@b, marie@@test.com, deux adresses dans la même case, une adresse avec une espace.

  • E-mail invalide et portable valable : la fiche est créée ou mise à jour sans cet e-mail. Avertissement « Adresse e-mail invalide ».
  • E-mail invalide et pas de portable : la ligne n'est pas importée. Compteur « e-mail(s) invalide(s) (non importées) ».
  • Case e-mail vide et pas de portable : « Ni e-mail ni numéro de portable ». Non importée.
  • Case e-mail vide et portable valable : la fiche est créée, joignable par SMS, sans e-mail.

L'import n'envoie aucun message aux personnes du fichier.

Nom, adresse, naissance, civilité

Nom complet. Seulement si la colonne s'appelle « Nom complet », « Nom et prénom » ou l'équivalent, et qu'il n'y a pas déjà un prénom et un nom séparés. Le premier mot devient le prénom, le reste le nom. Marie Dupont Martin donne prénom Marie et nom Dupont Martin. Un seul mot va dans le nom. Une colonne simplement nommée « Nom » qui contient Marie Dupont est enregistrée entière dans le nom : elle n'est pas découpée.

Civilité, enregistrée comme homme, femme ou indefini :

  • Homme : homme, H, M, Mr, M., Monsieur, male, man, masculin, Mann, Herr.
  • Femme : femme, F, W, Mme, Mlle, Madame, Mademoiselle, female, woman, Frau.
  • Indéfini : indefini, autre, other, divers, X.

Madame devient femme. Une valeur inconnue (Dr, inconnu) est laissée vide, sans avertissement.

Situation familiale. Le texte est recopié tel quel, coupé à 20 caractères. Pour que le menu de la fiche le reconnaisse, utiliser exactement : marié(e), en couple, celibataire, veuf(ve). celibataire est sans accent dans le logiciel. célibataire ou Mariée est stocké, mais le menu peut ne pas le présélectionner.

Date de naissance, dans une seule colonne : 15/03/1988, 15-03-1988, 15.03.1988, 1988-03-15, 1988-03-15 00:00:00, 15 mars 1988, 15 février 1988, 15 March 1988. Une date Excel vraie est lue. 31/02/1988 ou demain est illisible : la date n'est pas enregistrée, la fiche est marquée à vérifier. Un nombre seul dans cette colonne, par exemple 1988, est lu comme une date interne Excel (une date de 1905), pas comme l'année 1988. Pour une année seule, utiliser une colonne Année.

Jour, mois et année séparés : le jour et l'année sont des nombres ; le mois peut être 3, 03, mars, février, Fevrier ou March. Si les colonnes séparées et la date complète sont toutes les deux présentes, les colonnes séparées gagnent.

Code postal. Espaces et tirets retirés. 75 011 devient 75011. Pour un salon français, belge, allemand, etc. : 4 ou 5 chiffres. Un salon portugais : 7 chiffres (1000-001 devient 1000001). Un salon au Royaume-Uni, au Canada, en Irlande, aux Pays-Bas ou aux États-Unis : lettres autorisées, 10 caractères maximum. Un code britannique sur un compte français est rejeté. Une ville dans la colonne (Paris) est rejetée. La fiche est créée sans code postal et marquée à vérifier.

Longueurs. L'adresse est coupée à 100 caractères, la situation familiale à 20, sans message. Nom, prénom, ville, e-mail et pseudo Facebook tiennent sur 255 caractères. Une case plus longue peut faire échouer tout l'import : dans ce cas aucune ligne de ce fichier n'est enregistrée, avec « Impossible d'enregistrer les contacts… ».

Doublons dans le même fichier

Même e-mail sur deux lignes : une seule fiche. Les cases déjà remplies de la première ligne restent. Les cases vides de la première ligne sont complétées par la seconde. Avec Écraser coché, la seconde ligne remplace les valeurs déjà remplies, sauf l'e-mail : le premier e-mail du fichier reste.

Même portable sur deux lignes, même avec deux e-mails différents : une seule fiche, celle de la première ligne. Le second e-mail n'est pas créé. S'il faut deux personnes, il leur faut deux portables différents, ou un e-mail sans partager le portable.

Le compteur dit « doublon(s) dans le fichier (fusionnés) ».

Réimporter

Réimporter le même fichier ne crée pas de deuxième fiche.

  • Mêmes informations qu'en base : « Inchangé ». Rien n'est réécrit.
  • L'e-mail du fichier existe déjà : cette fiche est mise à jour.
  • Pas d'e-mail dans le fichier, le portable existe déjà : cette fiche est mise à jour.
  • E-mail nouveau, portable déjà porté par une fiche : c'est la fiche du portable qui est mise à jour. Une nouvelle fiche n'est pas créée.
  • E-mail déjà sur une fiche, portable déjà sur une autre : l'e-mail gagne. Le portable n'est pas transféré. Les deux fiches restent.
  • Même nom, e-mail et portable nouveaux : nouvelle fiche. Le nom n'empêche pas le doublon.

Par défaut, seules les cases vides de la fiche existante sont complétées. Un nom déjà présent n'est pas remplacé par un autre nom. Une case vide dans le fichier n'efface pas ce qui est déjà en base, même avec Écraser.

Écraser les informations existantes remplace une valeur déjà remplie par celle du fichier, quand la case du fichier n'est pas vide. L'e-mail n'est remplacé que s'il n'appartient pas déjà à une autre fiche.

Ne sont jamais modifiés par un import : commentaires, historique de campagnes, arrêt SMS, désinscription e-mail, dates de visite, enfants, allergies, notes.

Une fiche qui n'a ni e-mail ni portable valable n'est pas reconnue au réimport. Si le fichier apporte ensuite un e-mail, une nouvelle fiche est créée et l'ancienne reste.

S'il existait déjà deux fiches avec le même e-mail (ancien doublon), l'import ne voit que la première. La seconde reste, et « supprimer les absents » ne la retire pas.

Désinscrits et arrêt SMS

Une personne désinscrite des e-mails est quand même importée. L'aperçu la compte : « désinscrit(s) (conservés, non recontactés) ». L'import ne la réabonne pas.

La désinscription est attachée à l'adresse e-mail. Supprimer la fiche puis la réimporter ne la réabonne pas. Pour réabonner : sélectionner la fiche, Réactiver l'envoi. L'écran prévient que c'est un acte RGPD. Un rebond définitif ou une plainte spam ne se lève pas avec ce bouton.

L'arrêt SMS est une case de la fiche. Un import ne la coche ni ne la décoche. Supprimer la fiche puis la réimporter crée une fiche à nouveau joignable par SMS. Pour garder l'arrêt, il faut mettre à jour la fiche, pas la supprimer.

Supprimer des clients

Trois façons, toutes définitives pour la fiche. L'historique des campagnes déjà envoyées est conservé. Les commentaires privés de la fiche sont supprimés.

  • Une fiche. Ouvrir la fiche, Supprimer, confirmer « Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ? ».
  • Une sélection. Cocher les lignes, ou Tout sélectionner, puis Supprimer des contacts. Confirmation avec le nombre. Au-delà de 5 000 fiches dans une seule demande, recommencer pour le reste.
  • Pendant un import. Si des fiches déjà présentes ne sont pas dans le fichier, l'aperçu affiche « contact(s) déjà présent(s) absent(s) du fichier (conservés) ». L'interrupteur Supprimer les N contact(s) absent(s) du fichier est éteint par défaut. L'allumer demande une seconde confirmation. Les campagnes passées restent. Les fiches qui n'ont ni e-mail ni portable valable ne sont pas comptées dans ce nombre et ne sont pas supprimées par cet interrupteur.

Il n'y a pas de bouton « Supprimer tous mes contacts ». La suppression globale passe par Tout sélectionner, puis Supprimer des contacts. La liste ne montre pas les noms des absents, seulement le nombre.

Erreurs vues par la cliente

Avant et après confirmation : Voir le détail et Télécharger le rapport (CSV). Le fichier s'appelle rapport-import-contacts.csv, colonnes Ligne, Raison, Valeur. Il est produit par le navigateur. Il n'est pas envoyé par e-mail.

Le numéro de ligne compte la ligne d'en-tête : la première cliente est en général la ligne 2. Les lignes vides du fichier comptent dans la numérotation. Sur un fichier sans ligne d'en-tête, le numéro affiché est décalé de 1.

Le détail affiché et le CSV sont limités aux 500 premiers problèmes et aux 500 premiers avertissements. Les compteurs (créés, invalides, à vérifier) portent, eux, sur tout le fichier.

  • « Ni e-mail ni numéro de portable » : ligne non importée.
  • « Adresse e-mail invalide » : non importée s'il n'y a pas de portable ; importée sans e-mail s'il y a un portable.
  • « Numéro de téléphone illisible (non enregistré) » : fiche importée sans ce numéro, marquée à vérifier.
  • « Code postal invalide (non enregistré) » : fiche importée sans ce code, marquée à vérifier.
  • « Date de naissance illisible » : fiche importée sans la date, marquée à vérifier.
  • Portable reclassé : fiche importée, numéro placé dans la bonne colonne.
  • « Deuxième numéro portable ignoré » : fiche importée avec le premier numéro.
  • « Ce portable est déjà celui d'un autre client » : fiche importée, numéro laissé à l'autre client.

Après l'import, l'écran affiche créés, mis à jour, inchangés, supprimés, non importés, et le nombre de fiches à vérifier. S'il y en a, le bouton devient Voir les fiches à vérifier et le filtre Qualité des fiches → À vérifier s'ouvre. L'icône d'avertissement sur l'e-mail dit : « Cette fiche contient une donnée douteuse (téléphone, code postal…). Ouvrez-la pour la corriger. » Un nouvel import propre de la même personne retire cette marque.

Une ligne douteuse n'empêche pas les autres. Un plantage au moment de l'enregistrement annule tout le fichier.

Points de vigilance

  • Ce ne sont pas des règles devinées par une intelligence artificielle.
  • Le modèle n'est pas obligatoire. Renommer les colonnes est accepté, dans la liste des intitulés reconnus, ou à la main dans Ajuster les colonnes.
  • Ne pas utiliser exemple_import.csv pour la clientèle du salon.
  • 2 000 clients n'est pas trop. La limite est 15 Mo, pas un nombre de lignes.
  • Un fixe, un nom ou une adresse ne suffit pas à créer la fiche ni à envoyer un SMS.
  • Un 0470… belge n'est pas un portable si le compte est en France.
  • Réimporter n'efface pas les fiches absentes, tant que l'interrupteur n'est pas coché et confirmé.
  • Laisser une case vide n'efface pas l'ancienne valeur.
  • Deux personnes avec le même portable et deux e-mails ne donnent pas deux fiches.
  • Modifier la colonne Désabonné dans un export ne réabonne ni ne désabonne.
  • L'application mobile ne montre pas les lignes refusées. Seul le site le fait.